Não faço ideia do que estou fazendo.
- Bong Pal! - Ei.
Ei.
Você é tão fofo.
Gosh.
Por que é um fantasma tão pesado?
O que? Ei, eu não sou pesado.
Eu sou luz.
Eu sou provavelmente luz.
Eu sou como uma pena.
Vamos para casa!
Sai, sai.
Onde quer que você esteja.
Sai, sai.
Onde quer que você esteja.
Sai, sai.
Onde quer que você esteja.
(Bring it on, Ghost)
(Episódio 5)
Por que eu tenho para fazer sopa de ressaca por um fantasma?
Levante-se, Hyun Ji.
Hyun Ji.
Levante-se, Hyun Ji.
- O que? - O café da manhã está pronto.
Sair.
Minha cabeça está dividindo.
Bong Pal, eu tenho uma dor de cabeça.
O que há de errado comigo? Meu estômago está queimando também.
Oh, seu estômago está queimando.
Bom trabalho. Você estava totalmente bêbado.
Você deveria ter visto a si mesmo.
Eu não sabia que os fantasmas se embebedar.
Você sabe agora.
Como é que eu chegar em casa na noite passada?
Você não se lembra dela?
Minhas costas quase quebrou porque eu tive que carregá-lo sobre ele.
Você me carregou nas costas?
Quem mais poderia fazer isso, então?
Sentar e comer.
É Sprout de feijão sopa.
Você cozinhar isso para o meu ressaca?
De modo nenhum. Eu fiz isso porque eu tinha um monte de brotos de feijão.
É tão bom.
Obrigado.
- O que é isso? - Coração!
O que eles estão fazendo?
Coração.
Vamos.
Coração.
Bong Pal, o nosso amor que você vai chegar em breve.
Qual é o problema com eles?
(Kim In Rang com fio 3.500 dólares para sua conta.)
Por favor, tome a sua caderneta.
(3500 dólares recebidos de Kim Em Rang)
Quantos zeros que é isso?
100.000 dólares?
Quanto é isso de novo?
Você é um homem rico.
Você tem um monte de dinheiro. Por que você foi tão frugal?
Vamos para um restaurante agradável.
Esse dinheiro não é para algo parecido.
O que é isso?
Você trabalha para uma vida decente, não é?
Você vai comprar uma casa ou um carro?
Não.
O que você vai gastá-lo para?
Você já está economizando para quando você ficar velho?
É o meu dinheiro. Por que você não mente seu próprio negócio?
você não está com sorte? Você poderá ganhar dinheiro apenas porque você vê fantasmas.
Eu não estou.
Por que não? Graças à sua capacidade, você pode ganhar dinheiro ...
e até mesmo ver esse fantasma muito todos os dias.
Isso é um absurdo total.
Pare com isso.
Estou atrasado.
Eu deveria entrar naquele ônibus.
Espere por mim.
Onde ela está?
Eu estou aqui, Bong Pal.
Isso é conveniente.
Olhe para ele.
você poderia mudar?
Por que ela quer se sentar aqui?
Eu sinto Muito. Este assento é tomado.
Desculpa?
Ninguém está sentado em ...
Eu sinto Muito.
- 48. - 48.
- 49. - 49.
- É ... - Puxa.
- É ... - Meu Deus.
- 50. - 50.
- Nós podemos fazer dinheiro desta forma. - Certo.
Precisamos Bong Pal para ganhar dinheiro.
É por isso que temos de recrutar Bong Pal.
Como? Ele nem quer se juntar o nosso clube.
- Quem sou eu? - Você é Choi Cheon Sang.
Quem você acha que eu sou?
Eu sou o Mansour desta universidade que cativa os corações dos outros.
Estou Mansour.
Você está Gates?
- Bill Gates? - Bill Gates?
Bill Gates.
Eu marquei seus relatórios.
Levá-los de volta.
Você é muito bom, Bong Pal.
Bom trabalho.
Eu te dei mais do que uma semana. Que diabos você fez?
Eu só vi plágio, erros e erros de digitação.
O que são todos estes relatórios desleixado?
Como pode Bong Pal ser o único que tem um plus?
Este é o relatório do Bong Pal.
Leia este e ver o que um bom relatório é semelhante.
Como é que Bong Pal fez melhor do que todos vocês ...
quando ele trabalhava sozinho enquanto você tudo funcionou como uma equipe?
Se você tem um grau em C,
transformar em um relatório revisto na próxima semana.
OK?
- OK. - OK.
Tudo certo. Vejo você na próxima vez.
Esse show-off.
Eu ouvi alguns rumores sobre Bong Pal.
Sobre o que é isso?
Aparentemente, coisas estranhas acontecem para aqueles que o rodeiam.
Uma vez, um cara tinha uma luta com ele e morreu logo depois.
Sério?
Isso é assustador.
Eu nunca gostei de seus olhos.
De qualquer forma, não se envolver com ele.
Como poderíamos?
Ele é um solitário de qualquer maneira.
Bong Pal.
- Bong Pal. - Sim.
Você gosta de estar sozinho?
- Sim. - Não é chato?
Você come sozinho todos os dias.
Eu gosto desse jeito.
Não seria agradável para comer e conversar com seus amigos?
Todos eles fazem é jogar e falar sobre as meninas.
- Você acha que é divertido? - Claro que é.
Ter uma conversa com os outros,
fazer alguns bons amigos ...
e desfrutar da sua vida no campus.
Não é isso que os alunos da faculdade fazer?
Isso é apenas um desperdício de tempo.
Eu prefiro ler um livro.
Ainda assim, não faria mal nenhum ter alguns amigos que podem ajudar você.
Não há necessidade. Eu posso cuidar de mim mesmo.
Dr Ju é tarde hoje.
Ele nunca foi atrasado.
Eu sei.
Eu não acho que ele voltou aqui depois que ele deixou na noite passada.
- Talvez ele não ir para casa. - Ele estava com uma garota?
Isso não está bem.
Isso não pode ser o caso.
Espero que não.
- Você está aqui. - Bom dia, Dr. Ju.
Eu sou um pouco tarde. Eu sinto Muito.
Eu vou olhar para as paradas após a palestra.
Por favor, prepará-los até lá.
Certo.
De onde ele veio? Os sapatos têm sujeira sobre eles.
Ele deve ter sido para o abrigo cão vadio.
Provavelmente.
Bong Pal.
- Oi. - Você tem algum tempo?
Por quê?
(Novo Clube da Universidade Myeongseong)
De vez em quando,
um dia revolucionária que vem muda tudo.
Hoje,
nós vamos chegar a pé ...
mesmo no centro ...
desta indústria maciça. Como?
Juntamente com o nosso sistema de comunicação inovador, tecnologia de ponta ...
e rápido, preciso e completo atendimento ao cliente,
nós fornecemos o nosso 24 horas ...
serviço de exorcismo.
É um sistema ...
que integra tudo.
É chamado...
Sundae Soup.
(Sundae Soup)
Sundae Soup.
Sopa Sundae?
eles estão indo para abrir um restaurante de alguma coisa?
Eu não faço ideia.
Esperar. Onde você vai?
Eu tenho uma palestra.
Você está apenas deixando após esta maravilhosa apresentação?
Eu não poderia seguir qualquer um que você disse.
Você não podia?
O que estou dizendo é que devemos trabalhar juntos.
Como o trabalho de sauna, vamos caçar para um trabalho,
e você vai começar o trabalho feito.
Você vai me cobrar taxas?
Honorários?
Eu não gosto de como soa.
É um conceito semelhante, mas nós gostaríamos de chamá-lo ...
de uma maneira mais sofisticada.
Paz?
Paz.
Vamos fornecer-lhe com muitos benefícios sofisticados.
- Como o quê? - Gostar...
elevadores ...
ou check-ups de saúde.
Por vezes, pode ser inconveniente para trabalhar em seu próprio país.
Vamos resolver esses problemas.
Nós vamos ter certeza que você é pago por seus clientes.
Eu gostaria que você para dar-lhe algum pensamento.
Você está tão ocupado estudando e exorcizar fantasmas.
Você tem muitas coisas para cuidar.
Vamos caçar para um trabalho, e ...
Aguente.
Vamos dar-lhe um elevador.
Tudo certo.
Quando você chegar lá, você ...
OK.
Você exorcizar os fantasmas.
Vamos dar-lhe uma carona para casa também.
- Não seria tão bom? - Não seria tão bom?
Isso não soa ruim. O que você acha?
Oh, certo.
Já temos uma oferta de trabalho do centro da comunidade.
Temos também mais alguns trabalhos em negociação.
O centro comunitário? Quanto é que eles oferecem?
Três.
3.000 dólares?
Combinado.
Sim.
Tudo certo.
Agora que vamos trabalhar juntos,
Eu gostaria que você assinar este papel.
Eu não estou interessado no clube.
Ainda assim, uma vez que somos uma equipe agora ...
- Estou indo embora. - Como uma equipe ...
Ele saiu.
Funcionou.
- Funcionou. - É feito agora.
Sundae Soup.
Bong Pal.
Olá, Seo Yeon.
Você está indo para a classe? Vamos caminhar juntos.
Certo. Vamos.
O que é isso?
Nada.
Certo, Bong Pal.
Você já decidiu o seu parceiro para o projeto final?
É um projeto de equipe.
Não, eu não tenho.
Você quer trabalhar comigo?
Bong Pal pode fazer um grande trabalho sozinho.
Eu adoraria.
Isso é ótimo.
Vamos.
O que há de tão especial sobre ela?
O que é isso?
Eu tenho uma grande ideia.
Há uma maneira fantástica de fazer Bong Pal juntar o nosso clube.
Boa tarde.
- Boa tarde. - Boa tarde.
O clima é tão bom hoje, não é?
Vamos ir a um piquenique.
- Vamos fazer um piquenique. - Vamos fazer um piquenique.
É um dia perfeito para um piquenique.
Devo terminar a classe um pouco mais cedo hoje?
- Sim! - Sim!
Se você se concentrar na aula, eu vou pensar sobre isso.
Vou levar atendimento em primeiro lugar.
- Kim Woo Chang. - Sim.
- Na Jin Soo. - Sim.
OK.
Noh Hyun Joo.
Noh Hyun Joo está ausente novamente.
- Obrigado. - Obrigado.
Você gostaria de almoçar comigo?
Eu gostaria de agradecer-lhe por me ajudar.
- Teria que ser bom para você? - Funciona para mim.
E se você?
Posso ir tambem.
Devemos?
Certo.
Bem vinda.
Sente-se.
Aguente.
- O que está errado? - Ah bem...
- Foi um pouco sujo. - Entendo.
Obrigado.
O que é que foi isso?
Este menu é bom aqui e ...
Não foi nada.
Ele parece mais saudável agora. Não é?
Ele faz.
- Será que ele comer bem agora? - Sim.
Veja. Não é bonito?
Sim. Ele realmente é.
Enfim, onde você mora, Bong Pal?
Eu vivo perto da universidade.
Estou aliviado ao ouvir que ...
uma vez que tem que chegar mais cedo a cada vez antes da palestra.
Você vive sozinho?
Sim quase isso.
E seus pais?
Eles vivem em outro lugar.
Eles devem estar vivendo longe.
Você visitá-los com frequência?
Não com tanta frequência.
Você deve fazer isso mais vezes.
Você já contactou o seu pai recentemente?
Porque me pergunta isso?
Não, não importa.
Enfim, como são os seus relatórios finais que vão?
Estamos prestes a começar a trabalhar nele.
Você acabou de terminar seus relatórios intercalares. Você deve ser muito ocupado.
Vamos comer.
- OK. - OK.
Hey, Hyun Ji. Por que você está sentado sozinho?
Não é nada.
Eu não conseguia encontrar minha querida.
Este lugar é tão pequeno. Por que não posso encontrá-lo?
Venha para pensar sobre isso, ele é realmente irritante.
Você também pensa assim? Devemos estar irritado, certo?
- Como ele poderia me afastar? - Como poderia?
Ele parecia se importar comigo última vez no ônibus, mas ele está tudo mudado. legendas rasgado e sincronizado por riri13
Como ele ousa me tratar assim?
- O que? - Ele sempre significa para mim.
Ele me repreende o tempo todo,
mas na frente dessa menina, que estava corando vermelho e continuou rindo.
Você está falando sobre esse cara Sundae?
Eu sou. Ele deve estar tendo um tempo divertido rir e comer com ela.
Entendo.
Eu pensei que nós estávamos falando sobre o mesmo cara.
Eu acho que você está se divertindo sem mim.
Relógio onde você está indo.
Onde você esteve? Eu estive procurando por você.
Ei.
Você ainda está bêbado?
Você foi espaçamento muito desde esta manhã.
Eu não tenho.
- Por quê? - Por quê? É hora de ir para casa.
Vamos.
O almoço foi delicioso?
Sim, foi.
Deve ter sido bom. Você comeu com ela.
Seo Yeon parecia estar em amor com o Professor Ju, embora.
Não admira. Ele é bonito e gentil.
Ele também é muito popular, ao contrário de alguém.
Pare com isso.
Há Seo Yeon.
Seu idiota.
É divertido me enganar?
Sim. Muito.
Há algo em seus sapatos.
Sério? O que?
Eu enganei você também.
Isso foi tão infantil. Não é divertido em tudo.
Isto é.
Bom te ver, Ms Lim Seo Yeon.
Quem é Você?
Nós somos amigos próximos Bong Pal.
- Você sabe Bong Pal, certo? - Sim.
Você pode nos poupar algum tempo para conversar?
Um momento por favor.
Nosso clube é ...
prestes a fechar para baixo.
Onde devemos ir depois disso?
Nós temos mais para onde ir.
O que você quer que eu faça sobre isso?
Um pouquinho de ajuda será apreciada.
(Formulário de Candidatura para Ghost Net)
- Adeus. - Adeus.
Tchau.
Gosh. Está frio.
Olhe para você.
Você não tem nenhuma intenção de estudar, não é?
Eu faço.
Eu só não pode ajudar a cair no sono enquanto tentando estudar.
Acorde.
Concentre-se e ser apaixonado. OK?
OK.
Tudo certo. Quantas perguntas que você fez?
Menos do que 10?
Eu não podia porque eles eram muito difícil.
Veja.
Seja R ser o grupo de todos os números reais e existem dois subgrupos.
Se seguintes condições forem satisfeitas, as constantes A e B ...
- Ei. - Sim?
Bem...
Explicar novamente.
Veja. Seja R o conjunto de todos os números reais. Existem dois subgrupos.
Se seguintes condições forem satisfeitas,
as constantes A e B ...
(Animal Clinic Star)
Você me assustou.
Eu disse-lhe apresentar-se adequadamente.
Eu esqueci.
TOC Toc.
Por que você entrar?
Eu simplesmente não conseguia dormir e estava entediado.
Você não pode porque você dormiu enquanto estudava.
Você era bonito quando você era jovem.
O que aconteceu?
Sua mãe é realmente muito bonito.
Esses sapatos...
De quem são esses sapatos? você pode queimá-los para mim?
eles eram de sua mãe?
Sim.
você pode sair agora? Eu vou dormir.
OK.
Eu irei.
Bong Pal.
Sinto muito, eu não sabia que eles eram dela.
Boa noite.
- Hyun Ji. - Sim?
Apague a luz.
OK.
Pai, é tão alto!
Por que nós nos movemos aqui?
Gosh.
Sair. Você sabe que horas são?
É assim todos os dias. O que está acontecendo?
Você não vive aqui sozinho.
Sair! Sair!
Você precisa disciplinar seus filhos!
É aqui que Bong Pal vive?
É perto de escola.
Disse-lhe que estamos vindo?
Sim. Ele deve ser em breve.
De qualquer forma, você pode até chamar isso de um carro?
Estou surpreso que não quebrar no caminho.
Onde é que você mesmo se isso?
Foi tão difícil para obtê-lo.
I teve de pedir o meu primo que foi para o exército para ele.
Quanto é que isso funciona? 50,000km?
500 mil quilômetros!
500,000km? É este um avião?
Eu sabia.
Não admira que o splutters motor.
Gosh.
Você deveria ser grato.
Se você estava indo para alugar isso, por que você prometer os elevadores?
Ele nunca iria trabalhar connosco sem esses benefícios.
Você sabe como ele é exigente.
Além disso, podemos dormir aqui por enquanto.
Dormir?
- Aqui? - Lá.
Aqui...
És maluco?
Ei!
- Venha aqui. - Meu Deus.
Está tão quente.
Não é que eles têm ar-condicionado?
Onde é que vamos de qualquer maneira?
Pensei que estávamos indo para o centro da cidade desporto.
Sim, mas tivemos planos uma comissão urgente entrar. Nós mudamos.
Nós estamos indo para um apartamento em Eunseong-gu.
O cliente ouve a voz de uma criança a cada noite ...
bem como batendo sons ...
de crianças correndo.
Eles tentaram deixá-lo passar, mas eles acabaram indo para reclamar.
Quando ele subiu, era uma casa vazia.
Em cima disso, ele estava vago por um ano.
Ele assinou para a casa porque era barato. Ele foi enganado.
Ele não sabia que havia um fantasma vivo acima deles.
Moradores estão preocupados que o preço do edifício vai cair.
O chefe do Comitê de Residentes está preocupado.
Eles ofereceram ...
5.000 dólares ...
para nós.
Ei.
Estava aqui. É lá.
(Eunseong)
Bong Pal, ficar aqui por um tempo.
Nós estamos indo para confirmar os termos do nosso primeiro contrato.
Qual unidade de apartamento é?
Eu vou dar uma olhada em primeiro lugar.
Você é um profissional.
O número foi novamente?
É unidade 607 na construção de B.
- Nós voltaremos. - OK.
É um parque infantil.
Bong Pal, vamos jogar lá por um tempo.
Toque? Estamos aqui para trabalhar.
Ei...
Tudo o que ela se preocupa é alimentar e brincar.
Bong Pal, vamos jogar um pouco.
Bong Pal, vamos montar este conjunto.
Vem sentar aqui.
Você não é uma criança. Além disso, eu odeio essa coisa.
Você odeia muitas coisas.
É você de novo? Ei moça.
Eu lhe disse para não voltar.
Voce entende?
Você me deixa louco.
Ei. Tirá-la agora.
Eu sinto Muito.
Hee Jung, vamos.
Por que você veio para cá?
Você vai ficar em apuros novamente.
Vamos. Vamos.
Vamos.
É melhor se apressar.
Nossos residentes vai ficar chateado se eles descobrirem.
Eles já estão loucos por ...
o edifício cair nos preços por causa do fantasma.
Nunca voltar.
Tudo certo. Estavam indo.
Se apresse.
- Vamos. - Saia daqui.
Hee Jung, vamos.
(Virgin Bodhisattva)
O que?
Faça-lhe uma coisa?
Um talismã.
Há um fantasma em minha parte traseira.
Escreve-me forte.
O que você tem essa espada, então?
Por que você precisa meu talismã?
Eu pensei que era um rumor, mas você está realmente acabado.
Ei.
Mi Sook. Você deve mudar o seu nome.
Por que você escolheu virgem?
Você foi casado três vezes já.
E sobre o canibalismo Bodhisattva?
Ou talvez Granny Bodhisattva?
Você está falando sério? Seu pequeno...
Ei. Sobre que o exorcismo albergue você será introduzido ...
para alguém.
Gampo Inn?
Foi resolvido.
Eu já ouvi.
Aparentemente, você fugiu depois de ver o fantasma.
Eu não chamaria isso de fugir. Eu estava planejando voltar.
Palavras certamente viajar rápido.
A propósito,
o cara que assumiu para fazer o trabalho ...
é muito famoso no campo. Dizem que ele é talentoso.
Quem é esse?
Eu acho que o nome dele é Shaman Bong Pal.
Eu não tenho idéia de onde ele veio.
Tudo o que sei é que ele é jovem.
Shaman Bong Pal?
Bong Pal? Parque Bong Pal?
Eu acho que sim.
Você conhece ele?
Bong Pal, aquele idiota!
Apresse-se e escrevê-lo.
(Pai)
Eu assustei você?
Assustei você, certo?
Você está com raiva de mim?
Não brincar no trabalho.
Você é tão chato.
Assustei você, certo?
Pare de jogar truques. É hora de ir.
Você está acordar as pessoas.
Lá.
- Isso dói. - Você está bem?
- Eu não posso espalhar meus dedos. - Experimentar.
- Eu não posso. - Espalhe-los.
Agora você espalhá-los demais.
Minha culpa.
Você viu o quão rápido eu era?
Esse é quem eu sou.
Você poderia ter deslocado o maxilar.
É quase deslocado. Pare de se gabar.
Mantenha seus olhos para a frente.
Tudo certo. Bong Pal.
Nós vamos ter que exorcizá mais fantasmas amanhã ...
de modo a ter um bom descanso e restaurar sua energia.
Certo. Bong Pal.
Acho que é isso.
- O que é isso? - Esta é a nossa segunda presente para você.
Esta é a terceira.
(Formulário de Candidatura para Ghost Net)
Lim Seo Yeon? Essa menina?
Oh meu.
Por que você se juntar ao clube? Você disse que não estava interessado.
É para essa menina, certo?
Parque Bong Pal.
Nós finalmente conseguiu.
Podemos obter o nosso quarto clube de volta agora.
Estou tão feliz.
Ei. Onde você vai?
Olá.
Por favor, vá para o apartamento em Eunseong-gu.
Por que você está indo lá? Você está indo para lá amanhã.
Você quer voltar para aquele garoto?
Sai, sai.
Onde quer que você esteja.
Sai, sai.
Onde quer que você esteja.
O que se passa contigo?
Aquele garoto ...
não está jogando truques.
O que você quer dizer?
(Man bate seu enteado à morte no Eunseong-gu)
Ele está fugindo.
De quem?
Quem é ele fugindo?
A pessoa que o matou.
Quem é aquele?
Seu padrasto.
Eu encontrei você.
Gosh.
- Você pirralho. - Eu sinto Muito.
- Venha aqui. - Sinto muito, pai.
Vem cá, seu pirralho.
Você pirralho.
Oh meu.
não deve reportar à polícia?
O que você fez?
Fugir!
Eu sinto Muito.
Sinto muito, meu bebê.
Eu sinto muito.
Pai, eu sinto muito.
Pai.
Eu sinto Muito.
Você está bem?
Ei!
Como você pode fazer isso?
Hey, manter a boca fechada. Você quer morrer?
Vá embora!
Mum.
Bong Pal.
Mamã!
Meu bebê...
Aí está você, meu bebê ...
Eu sinto Muito.
Me desculpe, eu não poderia protegê-lo.
Eu sinto muito.
Eu sinto Muito.
Meu bebê...
Eu sinto muito.
Eu sinto Muito.
Meu bebê...
Meu menino doce.
Eu sinto Muito.
Eu sinto Muito. Eu sinto muito.
Sinto muito, meu bebê.
Eu sinto Muito. Meu bebê...
Ele deve ter sido esperando por sua mãe.
Deve ter sido assustador para ele.
Sinto muito, Bong Pal.
Meu filho.
Eu sinto muito.
Eu estou...
sinto muito mesmo.
Mãe, não vá.
Não ir, mãe.
Mamã!
Eu sinto Muito.
Eu sinto muito.
Eu sinto Muito.
Bong Pal?
Eu sinto Muito...
Eu sinto Muito.
Bong Pal.
O que você está fazendo aqui?
Sentar-se.
Eu lhe disse para parar de praticar o exorcismo.
Eu não faço tal coisa.
Eu já sei.
Chamam-Shaman Bong Pal.
Isso é o que eu ouvi.
Como posso encarar sua mãe quando eu morrer, se você faz isso?
Por que você está trazendo mãe?
É minha culpa.
Só se eu não tivesse feito esse erro ...
Não se preocupe.
Você não tem que se preocupar comigo.
Tb,
Eu nunca iria culpá-lo.
Eu sou apenas grato que você me salvou.
Vamos para casa. Você pode beber lá.
Esqueça.
Eu tenho um monte de outros lugares que pode ir.
Você é tão arrogante quanto seu pai.
Tal pai tal filho.
Vou.
Isso parece doloroso.
Ataque!
Eu lhe disse para não vir aqui, você fantasma.
Eu não sou um fantasma.
- Vá embora. - Ir!
- Vá embora. - Eu não sou um fantasma.
Eles são os fantasmas.
Eu não sou um fantasma ...
Mum.
Mãe ...
Eu sinto Muito.
Me perdoe.
Eu sinto Muito.
Não venha aqui.
Vá embora.
(Bring it on, Ghost)
O que há de errado comigo?
O que você está olhando?
Algo está errado comigo.
Pode um fantasma obter borboletas?
Vamos ir em uma viagem, também.
Vai ser enorme.
- Canção Sundae! - Canção Sundae!
Eu sou apenas um mensageiro do amor.
Você conhece um estudante chamado Noh Hyun Joo?
Há quanto tempo.
Por que ele fechar a clínica para vir aqui?
Por que você está agindo de forma tão infantil?
Porque você está agindo estúpido!
Esse lugar é famoso por isso.
Há um fantasma na água.